秋之回忆7：打勾勾的记忆 中文版

　　神奈川县藤川市——
　　在黄金周结束的时分，暖春的气息一如既往地造访了位于神奈川县藤川市的藤林高等学校。享受着从教室的窗户撒进来的温暖的阳光进行小憩，芹泽直树一直都祈望着这种生活。
　　「一切都没有改变，永远都不会改变，这样温暖而又幸福的日子能继续的话就够了——」
　　这样平静的生活直到直树升到高中2年级的时候都未曾改变。
　　「千夏我，是直树的新娘子哦!!」
　　直树一直觉得，只要能和总是说出这种令人害羞的发言的青梅竹马兼同班同学——天川千夏，以及其他朋友们继续过着这样平凡但却快乐的生活就足够了。
　　——然而，这个平凡的愿望却突然——
　　——被降临的迷之少女彻底摧毁了——
　　迷之少女——南云霞，忽然出现在了直树面前，以及，突然开始的，与霞一起的秘密同居生活。
　　「想赶我出去的话，随你的便，我失去的只不过是卧眠之塌，而你失去的，则是将来。这会是个很有趣的交易呢。
　　困惑的直树，被彻底打乱的日常生活。被道破的记忆矛盾。直树有勇气松开那已勾紧的小指吗?
　　本作的舞台将转移到当地的支线，在芦鹿电沿线的林钟寺与芦鹿岛周边展开。距离林钟寺站不远的公立高中，是主人公所在的高中。教学水平处于中等程度，名字的由来是相邻不远的市区「藤川」与「林钟寺」的首个汉字所组合起来，故被命名为藤林高级中学。附近的学生都简称其为「藤高」。另外还有一所名为「风流庵」的餐厅，是全面体现「和风」的餐厅，店内的布局能使人感到安心。所属企业经营着著名的连锁餐馆「罗萨克」，是以树立新的品牌为目标而开设的实验性店铺。