本补丁欢迎转载，但请务必保留以下信息，谢谢合作！

安装步骤

1. 解压缩

2. 复制EXE文件到游戏安装目录下，运行安装汉化

3. 开始游戏

【9.0更新内容】

2013年3月14日更新v9.0汉化版

·支持正版+2.1升级档+30DLC

适用于英文整合绿色版 http://down.ali213.net/pcgame/SleepingDogsEnGreen.html

2013年12月14日更新v8.0汉化版

·支持正版+1.8升级档+北角噩梦DLC+十二宫竞技场DLC

打了1.8升级档之后，DLC找不到的玩家，请看此贴：http://game.ali213.net/thread-4463406-1-1.html

11月16日更新v6.0汉化版

·全全本补充完整

·全文本润色和精确校对

·内核汉化：支持正版+1.7升级档+北角噩梦DLC

11月6日更新v5.0版

·精确校对润色DLC部分的内容

·目前的版本是质量很高的一个版本，后续的DLC我们也会接着做，希望大家支持！

11月2日更新v4.0版

·支持1.7升级档+北角噩梦DLC (下载地址：http://patch.ali213.net/showpatch/19983.html)

·完整版，趋近完美

8月24日更新v3.0版

·全文本润色，校对

·内核汉化支持正版，3.0版是素质很高的版本，请大家放心使用！

8月21日更新v2.0版

·内核汉化，支持正版

·更新文本&润色

1.0汉化版

·完整汉化版

·全文本校对

·虽然是第一个汉化版的版本，但汉化质量已经颇高了，请大家放心使用。

游戏简介

Square Enix正式公布了原United Front Games制作的《真实犯罪：香港》的重启形态《热血无赖（Sleeping Dogs）》，同时发布了首批详细情报和首支超带感的真人预告片。

　　动作场面相当华丽，每个街角，市集，港口或摩天楼都能成为紧张刺激的枪战，街头飙速和功夫味十足的打斗。以充满想象力的近战打斗系统，玩家能够施展出最花哨的功夫动作，单挑一票敌人。还能施展可折骨的踢技与连击，强悍的反击，与环境融合的充满电影化的摔技，可拿起或利用众多游戏世界的道具，从圆锯到公用电话亭，焚烧炉到冰箱门。

【汉化人员名单】

■负责人：core71、wind0071，雪雕

■翻译：core71，wind0071，雪雕，昴， ewordghost，zhj112026，兮莫，kingdom827，sam在赖床，creekwood，大乘行者，云涛ABC，Luventa，logust，蕾瑚，kevin636489，wsfboss，shingojacky，鬼亦踏晨曦，花落纷飞

■润色&校对：core71，wind0071、ewordghost

■测试：ewordghost、翻译君

■技术：囧囧、言午

【人才招募】

通用要求：对游戏有爱，有相对空闲的时间，有相关经验者优先考虑录取。

1.翻译。英语6级或以上。

2.测试。精通游戏安装和游戏bug反馈。

3.美工&视频。精通PS或者精通视频编辑软件。

4.宣传。能为LMAO的汉化作品在宣传上出力，会发帖，足够活跃就可以。

有兴趣的人可以联系我们的管理员，QQ：1515357925 或 277243680。